Traducción de artículo publicado en Reuters por Kate Abnett
LUXEMBURGO, 27 jun (Reuters) – Los ministros de la Unión Europea comenzaron el lunes conversaciones para aprobar nuevas leyes para combatir el cambio climático, pero fuentes diplomáticas dijeron que las presiones económicas podrían impulsar esfuerzos para diluir algunas de las propuestas más ambiciosas de la UE.
Los ministros de energía de la UE también discutirán opciones para reducir colectivamente la demanda de gas natural mientras la Comisión Europea se prepara para presentar un plan el próximo mes para coordinar los pasos para más recortes en el suministro de Rusia.
«Para la industria tenemos que presentar un enfoque coordinado», dijo la comisionada de energía de la UE, Kadri Simson, a su llegada a la reunión en Luxemburgo, refiriéndose a las medidas para frenar la demanda de gas, y agregó que los ciudadanos serían «consumidores protegidos» protegidos de tales restricciones.
Los ministros de Energía se reúnen el lunes, seguidos por los ministros de Medio Ambiente al día siguiente.
Su objetivo es acordar posiciones comunes sobre las leyes propuestas para cumplir con el objetivo de 2030 de reducir las emisiones netas en un 55 % con respecto a los niveles de 1990.
Las leyes expandirían la energía renovable, renovarían el mercado de carbono de la UE y prohibirían las ventas de autos nuevos que funcionan con combustibles fósiles a partir de 2035.
Bruselas dice que la crisis de suministro de energía de este año causada por la invasión de Ucrania por parte de Rusia significa que los 27 países de la UE deberían moverse aún más rápido para abandonar los combustibles fósiles.
Pero la amenaza de una recesión económica por el aumento de los precios de la energía ha hecho que algunos países sean más cautelosos sobre los cambios rápidos que temen que puedan traer más trastornos.
Se espera que los ministros de energía respalden los objetivos propuestos por la Comisión de la UE el año pasado para obtener el 40 % de la energía de fuentes renovables y reducir el consumo de energía en un 9 % frente a los niveles esperados para 2030.
Bruselas elevó esos objetivos al 45% y al 13% el mes pasado, en un intento por terminar más rápido con la dependencia de los países de los combustibles fósiles rusos.
Se espera que los ministros aprueben las propuestas originales y pospongan la consideración de las versiones mejoradas hasta finales de este año, cuando negocien las leyes finales con el parlamento de la UE, según diplomáticos.
Las energías renovables representaron alrededor del 22 % de la energía de la UE en 2020.
Los países están considerando debilitar otras partes de las leyes, según acuerdos redactados antes de la reunión de ministros vistos por Reuters.
Los proyectos de acuerdos harían que algunos objetivos fueran voluntarios en lugar de legalmente vinculantes, incluido el objetivo de reducir el consumo de energía primaria en esta década.
Los países también están considerando reducir el objetivo de que la mitad del hidrógeno utilizado por la industria provenga de fuentes renovables para 2030.
Algunos diplomáticos expresaron su preocupación de que los cambios, si se aprueban, harían que la UE no cumpliera con sus objetivos climáticos. Pero otros dijeron que esperaban que los países preservaran los elementos básicos necesarios para cumplir con los objetivos de emisiones, y que sin algunas concesiones, los acuerdos sobre las leyes tendrían dificultades para ganar el apoyo de la mayoría entre los países.
«Es un equilibrio muy, muy delicado que debe lograrse», dijo un diplomático.
Comments are closed