Traducción de artículo publicado en Reuters
Los niveles de dióxido de carbono medidos en la cima de un volcán hawaiano extendieron su aumento récord en 2023, alcanzando un nivel más de un 50% más alto que al comienzo de la era industrial, informaron el lunes científicos estadounidenses.
El CO2 en el Observatorio Atmosférico de Línea Base de Mauna Loa alcanzó 424 partes por millón en mayo, 3 ppm más que el año anterior y continuando un ascenso a un rango de una era hace millones de años, la Administración Nacional Oceánica y Atmosférica de EE. UU. y el Instituto Scripps de Oceanografía dijo.
La medición promedio de la NOAA fue de 424,0 ppm. Scripps, que mantiene un registro independiente, mostró un promedio en mayo de 423,78 ppm, también un aumento de 3,0 ppm con respecto al año anterior. Las mediciones se toman en mayo porque es el mes en que el CO2 alcanza su punto máximo en el hemisferio norte.
El puesto de avanzada en Mauna Loa ha medido el CO2 atmosférico desde 1958, cuando el nivel era inferior a 320 ppm, y mostró un aumento constante desde entonces en lo que el administrador de la NOAA, Rick Spinrad, llamó «un resultado directo de la actividad humana».
La tendencia ascendente se conoce como la curva de Keeling por la forma en que se representa el ascenso en un gráfico y lleva el nombre de David Keeling, quien comenzó las medidas para Scripps en 1958. La NOAA comenzó a colaborar con Scripps en las medidas en 1974.
El programa Scripps ahora está a cargo del hijo de Keeling, el geoquímico Ralph Keeling.
«Lo que nos gustaría ver es que la curva se estabilice e incluso caiga porque el dióxido de carbono tan alto como 420 o 425 partes por millón no es bueno», dijo Keeling en el comunicado de la NOAA. «Muestra que, por mucho que hayamos hecho para mitigar y reducir las emisiones, aún nos queda un largo camino por recorrer».
Las mediciones de este año se tomaron desde un sitio temporal porque los flujos de lava cortaron el acceso al observatorio de Mauna Loa en noviembre de 2022, dijo la NOAA.
Comments are closed