Por Jack Gray noticias de la BBC

El nombre de Edward Colston se cierne sobre Bristol, con calles y edificios que llevan el nombre del comerciante y comerciante de esclavos del siglo XVII.

El domingo, los manifestantes en una manifestación antirracista en la ciudad derribaron una estatua de Colston y la arrojaron al puerto de Bristol. Jack Gray de la BBC fue testigo de la caída de la estatua.

Miles de personas asistieron a la manifestación en Bristol, una de muchas en el Reino Unido provocada por la muerte de George Floyd mientras estaba bajo arresto en Minneapolis, Estados Unidos, el mes pasado.

Un grupo de manifestantes rodeó la estatua en la avenida Colston, erigida en honor a un hombre cuyos barcos enviaron a unos 80,000 hombres, mujeres y niños de África a las Américas entre 1672 y 1689.

La memoria de Colston ha dividido la ciudad durante años, algunos piensan que la historia no se puede cambiar y otros hacen una campaña exitosa para que su nombre sea borrado de las calles, escuelas y lugares.

Hubo una clara frustración en la multitud del domingo, en parte porque la estatua aún estaba en pie en 2020, pero también porque simplemente había sido cubierta para la protesta.

La cubierta de lona, ​​que ya había sido atacada por los lanzadores de huevos, fue arrancada por algunas personas que dijeron que querían mirar al hombre a los ojos. Pronto se habían atado cuerdas alrededor del monumento de bronce y comenzó el proceso de extracción.

Una vez que se quitó la cubierta, tres manifestantes se subieron a la estatua para sujetar dos cuerdas alrededor de la cabeza. Treinta segundos después, Colston estaba en el suelo. Muchos saltaron sobre la estatua caída, otros sosteniendo una pancarta de Black Lives Matter subieron al zócalo donde había estado.

No hubo tanta alegría cuando la estatua cayó al suelo como enojo, pero la multitud no había terminado con el monumento. Fue arrastrado la corta distancia al puerto de Bristol y arrojado sobre el muelle.

¿Quién fue Edward Colston? (1636-1721)

• Colston nació en una familia próspera de comerciantes de Bristol y, aunque vivió en Londres durante muchos años, siempre estuvo estrechamente relacionado con la ciudad.
• Para 1672 tenía su propio negocio en el comercio de capital de esclavos, telas, vino y azúcar.
• Una proporción significativa de la riqueza de Colston provino directa o indirectamente del comercio de esclavos
• En 1680, se convirtió en funcionario de la Royal African Company, que en ese momento tenía el monopolio en Gran Bretaña sobre el comercio de esclavos
• Donó a iglesias y hospitales en Bristol, también fundó dos casas de limosnas y una escuela.
• Colston también prestó dinero a la corporación Bristol y fue diputado de la ciudad por poco tiempo.

Noticia publicada en la BBC