Traducción de artículo publicado en Reuters
NICOSIA, 6 sep (Reuters) – El cambio climático podría tener un efecto devastador en la vida de millones de personas en el Mediterráneo oriental y Oriente Medio, donde las temperaturas aumentan casi el doble de rápido que el promedio mundial, advirtió un equipo internacional de científicos.
La región podría ver un calentamiento general de hasta 5 grados centígrados o más para fines de siglo en un escenario normal, según un informe preparado por el Instituto de Chipre.
Ese pico de temperatura fue casi el doble de lo anticipado en otras áreas del planeta, y más rápido que en cualquier otra parte habitada del mundo, dijo.
El informe, preparado bajo los auspicios del Instituto Max Planck de Química y el Centro de Investigación del Clima y la Atmósfera del Instituto de Chipre, se presentará en la Conferencia de las Naciones Unidas sobre el Cambio Climático (COP27) que tendrá lugar en Egipto en noviembre.
Una combinación de lluvias reducidas y el calentamiento del clima contribuirá a sequías severas, comprometiendo la seguridad hídrica y alimentaria, y muchos países no estarán preparados para el aumento del nivel del mar, dijo un experto.
«Este (escenario) implicaría graves desafíos para la infraestructura costera y la agricultura, y puede conducir a la salinización de los acuíferos costeros, incluido el delta del Nilo, densamente poblado y cultivado», dijo el Dr. George Zittis del Instituto de Chipre, autor del informe.
Cumplir con los principales objetivos del Acuerdo de París, un pacto global de países para reducir las emisiones, podría estabilizar el aumento de la temperatura anual en unos 2 grados centígrados.
Los científicos recomiendan una rápida implementación de acciones de descarbonización con un énfasis particular en los sectores de energía y transporte.
«Dado que muchos de los resultados regionales del cambio climático son transfronterizos, es indispensable una mayor colaboración entre los países para hacer frente a los impactos adversos esperados», dijo Jos Lelieveld, director del Instituto de Química Max Planck, profesor del instituto en el Instituto de Chipre, y coordinador de la evaluación.
Comments are closed